\ A VOZ PORTALEGRENSE: Ahmadinejad e o Holocausto

terça-feira, setembro 19, 2006

Ahmadinejad e o Holocausto

TIME: You have been quoted as saying Israel should be wiped off the map. Was that merely rhetoric, or do you mean it?
AHMADINEJAD: People in the world are free to think the way they wish. We do not insist they should change their views. Our position toward the Palestinian question is clear: we say that a nation has been displaced from its own land. Palestinian people are killed in their own lands, by those who are not original inhabitants, and they have come from far areas of the world and have occupied those homes. Our suggestion is that the 5 million Palestinian refugees come back to their homes, and then the entire people on those lands hold a referendum and choose their own system of government. This is a democratic and popular way. Do you have any other suggestions?

TIME: Do you believe the Jewish people have a right to their own state?
AHMADINEJAD: We do not oppose it. In any country in which the people are ready to vote for the Jews to come to power, it is up to them. In our country, the Jews are living and they are represented in our Parliament.
But Zionists are different from Jews.

TIME: Have you considered that Iranian Jews are hurt by your comments denying that 6 million Jews were killed in the Holocaust?
AHMADINEJAD: As to the Holocaust, I just raised a few questions. And I didn’t receive any answers to my questions. I said that during World War II, around 60 million were killed. All were human beings and had their own dignities.
Why only 6 million?
And if it had happened, then it is a historical event. Then why do they not allow independent research?

TIME: But massive research has been done.
AHMADINEJAD: They put in prison those who try to do research. About historical events everybody should be free to conduct research. Let’s assume that it has taken place. Where did it take place? So what is the fault of the Palestinian people? These questions are quite clear. We are waiting for answers.
*
Excerto da entrevista do Presidente do Irão, Mahmoud Ahmadinejad, à revista TIME, “September, 25, 2006”, pg. 25, realizada em Havana, Cuba, por Scott MacLeod.
Além desta entrevista, a TIME tem um trabalho intitulado "Nuclear Targets" (páginas 30 a 32) onde estão referenciados num mapa os locais identificados como relacionados com a produção nuclear iraniana, e, deveras importante, o local onde estão estacionadas forças militares dos EUA, que poderão desencadear uma eventual agressão militar contra o Irão. [mj]